10月29日上午，由西安翻译学院主办，西安翻译学院mobile38-365365、陕西终南学社、西译校友会共同承办的“串珠终南，人文与发展”——回眸三十年之中国民学人文与发展论坛在科技楼演播大厅举行。

开始演讲之前全体人员为丁院长真诚默哀30秒

西安翻译学院党委副书记、工会主席、mobile38-365365理事长王小惠为论坛致欢迎辞。

四川徽记食品有限公司董事长吕金刚先生做演讲 陕西终南学社执行社长李志慧教授作《西译与终南文化》演讲 成都新得利电子有限公司董事长黄利民做演讲 中国醇醋岐山天缘视频有限公司董事长张宗科作演讲 1998级校友成都喜加利文化传播有限公司董事长马伟刚先生作演讲 成都新得利电子有限公司董事长黄利民作演讲 1997级校友西安动力无限信息科技有限公司董事长赵中南作演讲 2001级校友优创技术有限公司（美国）济南公司总经理丁冉女士演讲 校友代表与在场嘉宾和学生进行互动交流 基金会为丁祖诒基金会公益志愿者颁发聘书 西安翻译学院董事长张水平与嘉宾合影留念